[??人]?? ??? ? “???? ? ?? ?… ??? ‘???’??”

????
?? 2011? 11? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? “?? ? ??? ??? ??? ??”?? ???. ??? ?? jean@donga.com

??? ? ??, ??? ?? ? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ???? ? ?? ????.”

?? ??? ?(28)? ?? 5? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??, ??? ? ?? ????? ‘????’(??? ??)? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ??, ?? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????.

“???? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ?? 3?? ? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ? ??? ? ‘??? ??’ ‘??’ ‘? ?? ?? ?????’ ?? ?? ????. ???? ? ?? ?? ???? ?? ?????. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????!”

2009? ??? ‘??? ??’?? ???? ?? ????? ???? ? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ‘?? ???’ ‘????’? ?? ‘???; ?????’ ?? ????? 2? ? ?? ? ?? ????.

??? ?? ??? ?????? ‘?!’ ?? ??? ??? ???. ???? ??????? ??? ???? ????? ??? ??? ???, ?? ?? ? ?????? ??? 2?? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?????.

“???? ??? ????? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ?????? ?? ????? ?????? ? ??? ??, ?? ???, ??? ??? ??? ????. ‘???? ??’ ??? ??? ???.”

―?? ? ???? ????? ???.

“??? ? ? ? ???, ??? ??? ????. 1? ? ? ??? ????? ??? ???? ? ?????. ?? ?? ??? ???, ?? ? ?? ?? ?? ????? ?????. ???? ?? ? ?? ?? ?? ?????. ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???????”

―?? ???? ? ?? ??? ? ?? ?????.

“?? ???? ?? ?? ??? ‘???’??. ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????. ‘???? ?? ??? ? ??? ? ?? ??’? ???? ?????. ?? ???? ????, ???? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???. ????? ??? ??? ?? ? ???.”

? ?? ‘?? ??’ ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ‘???? ? ??’(??)? ???? ‘??’(?????)? ????. ? ?? “? ??? ????? ‘???, ??’ ‘?? ???’ ??? ??”??? “?? ?? ?? ?????. ?? ????? ??? ??, ?????? ??? ???”? ???.

“‘???? ? ??’?? ???? ?? ???? e??? ?? ??? ?? ?? ??????. ??? ??? ?? ??? e??? ???? ??? ??? ?? ? ??????. ?? ??????. ?? ?? ? ?? ??? ????, ??? ??????. ??? ???? ??? ??? ? ?????? ??? ???????. ???? ??? ?????. ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ???….”

? ?? “‘??’? ? ? ?? ?? ‘??? ??’ ??? ?? ??? ? ?”??? ????. ‘??’? ??? ?? ??? ?3?? ??? ???? ????? ?? ??, ??? ?? ? ??? ??????.

“? ??? ?? ?? 15?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???, ??? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ??? 2?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ???? ?? 10kg? ????. ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ‘??’??? ???? ??? ????? ??? ‘??’??? ???? ??? ?? ?? ??.”

? ?? “???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ???? ? ??? ??”? ??. “??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??”??.

“?? 1? ???? ?? ‘??? ???’?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ??? DJ? ???, ??? ???? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ???, ?? ?????? ??? ?? ?????. ???? ???? ?3?? ???? ‘??’? ??? ?? ??? ? ???.”

??? ‘????’? ?? ?? ?? ??? ? ?? “?? ? ??? ?? ‘?? ???’?? ???? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? raphy@donga.com　　　

■ ?? ??? ?? ?? ??

◇???? ? ??/??? ??/??

?? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??.

◇??/??? ??/?????

“??? ?3?? ??? ???? ???? ?? ??? ????”? ??. ?? ???, ?, ??, ??, ????, ? ??????, ???? ? 7?? ‘?? ??’? ????? ??? ?.