[O2/? ??? ???]??? ??… ?? ???? ???? ??? ???

Array
?? 2011? 10? 29? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ??? ?? ??? ??? ??

?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ???. ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ??? 18? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????????? ??? ?? ??. ??? ?? yohan@donga.com

??? ??? 1992? 12?, ??? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ? ?. ??? ?????? ?? ?? 3???? ?? ??? ???.

‘???!’ ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ?????. “??? ????.” ??? ???? ???? ???? ???? ???? ????. ???? ??? ?? ???? ?? ???.

?? ???? ???????(CT) ??? ??. ??? ??? ???. ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ? 2? ??. ???? ????? ???? ?? ?? ? ?? ???. “??? ? ??. ??? ??? ???? ???.” ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??????.

○ ????? ??? ?? ???

?? ????? ??? ??? ??(42·????????). ?? ??? ???? ???? ? ????. ??? ???? ‘?? ???? ???’?? ?? ? ????.

??? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ? ???? “?? ? ? ??? ?? ??? ??”? ?? ???? ???. ?? ???? ?? ???? “??, ??? ??? ???”?? ??? ?? ??.

?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ???? “???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?”??? ??? ??? ??. ???? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ? ???. 2? ?? ? ???? ???? ??? ??. ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ??.

???? ????? ????? ??? ??? ???. ???? ? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???.

○ ?? ?? ???

??? ??? ??. ? ? ‘? ??’? ? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ?????? ??, ???? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

? ? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ? “?? ??”? ????? ?? 3? ?? ??? 1000? ?? ??. ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ? ? ?. ?? ??? ??? ???? 1998? ??, ???? ?? ??? ?????. ??? 1? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ??? “?? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???”? ??. ??? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ?????? ? ?? ?? ??? ??? ??? 1999? 9??? ?? ???.

????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??…. ??? ???? ? ?? ??? ?? ? ?? ???. ??? 8? ?? ???? ???? 30? ?? ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????. “?? ? ???? ? ???. ??? ?? ?? ???.”

○ ?? ???? ??? ????

? ??? ??? 2002? ?? ???. ???? ???? ???? ? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ?????. ‘??? ? ???? ??? ? ?? ??.’

?? ???? ?? ??? ?? 2005? ??? ????? ????. ?? ??? ??????. ???? ?? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??. ??? ?? ? ??? ??? ???? ????.

??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ? ?? ?? ????? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ? ? ????? ? ??? ? ??? ???? ?? ? ????. “??? ?? ?????”? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ???. ?? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ???? ???? ???. 2006? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ? ? ?? ?? ?????. ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??. ??? ??? ???. ‘???? ??? ???, ? ??? ???? ??? ???? ??? ??.’

??? ??? ??. ?? ??? ???? ?????? ???????? ???? 2007? ??? ???? ? ???. ???? ?? ??? ? ??? ???. ??? ? ??? 2010? ??? ????? ????. ???? ???? ‘?? ???’? ??? ???? ? ?? ?? ??? 16? ??? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ???? ???. ??? ???. “?? ????? ??? ?? ????? ????.” ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

“??? ? ????. ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??. ‘? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ????.’ ?? ??? ?? ? ?? ??.”

??? ?? niceshin@donga.com