[???? ???? ???]<18>??? ????? ?????

Array
?? 2011? 8? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ???? ??? ????? ?? ?? ???

?? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ? ??. ???? ????? ??? ?? ? ?? ? ??? ????. 2011. ??? ??.

??? ?? ???. ? ?? ?? ?????. ? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ????? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ???? ????? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ‘???? ? ??? ???? ???? ?? ????, ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?????.’ ?? ????? ?? ???, ???? ??? ?(34)?. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???. ?????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ‘?? ??? ???’? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ? ??? ????.

“????? ??? ?? ???. ???? ???? ???? ? ?? ? ???? ???. ????? ?? ?? ?? ?? ??? TV? ? ???? ????? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???.”

??? ???? ??? ?? ?????.

“?? ??? ? ???.”(??)

?? ‘?? ???’? ?? ??? ?????.

“???? ???. ??? ? ??? ????? ?? ????? ??? ???. ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ‘?? ??? ? ???’?? ???? ?? ‘???’? ??? ???? ???.”

??? ? ?? ? ??.

“? ???????. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??. ????? ??? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ?? ?????.”

???? ??? ?? ??? ??? ?????.

“?? ?? ??? ? ???? ????. ????? ?? ?? ?? 11??? ????? ?? 9?? ???. ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??. ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ?? ??? ?????.”

(??? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ??. ??? ???? ?? ???? ??, ??? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ???.)

“?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?????. ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ????. ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ????. ? ??? ???? ??? ?? ?? ??????. ???????? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ? ? ?? ????? ?? ? ?? ? ????. ??? ?? ??? ????.”

?? ?? ??? ?????.

“?? ?? ?? ???? ????. ??? ‘???? ??’? ???? ?? ? ???. ????? ????? ? ??? ???? ??, ??? ??? ????? ??, ? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ? ??? ?????. ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ?????? ??? ?? ??? ?? ? ? ? ?? ??? ???? ??? ???. ????? ????? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ???. ??? ??? ??? ????? ??. ?? ???? ??? ? ???? ???? ?? ???.”

??? ? ??? ????.

“?? ? ?? ? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ? ????(??) ??? ?? ????? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ? ????? ????? ???? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ?, ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ? ?? ??? ????.”

??? ??? ??? ?? ???….

“???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ??. ??? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ? ?? ? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ?????.”

?? ???? ??? ?? ??????….

“??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??. ??? ? ???. ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ????? ??? ????? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ???. ??? ??? ??? ?? ????.”

??? ??? ???? ???? ?? ? ?? ? ????.

“??? ???? ???? ?? ????? ? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ? ?? ???? ???????. ??? ??? ??? ??? ?? ? ???, ??? ???? ? ?????. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???.”

?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????.

“? ? ?? ?? ??? ? ?????? ????. ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?????.”

?? ?? ???? ???.

“?? ? ‘?? ??? ???’? ??? ?? ???? ??? ‘?’? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ???. ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ? ? ???. ??? ????? ? ? ???? ???? ??? ???.”

(?? ?????? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ????.)

2011?? ?? ??? ?? ? ???.

“?? ?????? ?? ‘??’? 50? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ?????. ? ?? ????? 150? ??? ???? ???? ???? ??? ??? 1? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ???. ?? ????? ??? ??????. ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? ????? ?? ??????. ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???.”

??????? ??? ???.

“??? 40～45?? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ?????. ??? ?? ? ?? ????? ??? ?? ?? ? ???. ?? ?? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ? ??? ?????.”

?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ???.

“?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ??????? ?? ??? ? ?? ???.”

?? ?????? ‘????’? ??? ?????. ???? ?????? ?? ??? ???….

“???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ? ???? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.

?? ???? ??? ??? ?? ???.

“?? ?? ??? ??. ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ???.”

???? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ??? ? 2??? ???. ???? 6? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ‘???’ ???? 7～8cm ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??. ??? ???? ????? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ? ????? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ‘??? ? ????’? ???? ??? ??.

??? ???? kuki@donga.com