[O2/?? ??]??? ??

Array
?? 2011? 8? 13? 03? 00?

???: ?

???: ?

??車 ?? ? ??… ?????? 400??

???? ?? ??? ????? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ???? 60??? 30?? ???? ??? ????. ????? laputa@donga.com

‘??? ? ???, ??? ? ???.’

????? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ????. ??? ? ???? ?? ????? ??? ???. ? ?? ??? ??? ????.

??? 26??? 31??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ??????? ?? ??? 13? ?????? ??? ???? ??? ?? 1?574?? ???? ????. ???? 731?? ??? ????.

○ ??? “??? ?? ?? ???” ??…

9? ?? ??? ?? ??? ??? (?)???????(????? ??? ????)? ???. ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ? ?? ? ???. ??? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ?? ????. ???? ???? ????? ??. ??? ???? ?? ???. ??? ?????? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ??? ? ? ???? ??? ??? ????(42)? ? ???? ??? ????.

“???? ??? ? ?? ???? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?????.”

?? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? 400? ?? ???. ? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??.

“???? ??? ? ??? 20% ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ??. ????? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??????.”

??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ???? ???. ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ? 100? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????.

??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????.

“???? ????? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??. 10? ????? ???. ??????? ??? ‘??’? ?? ??? ?? ????. ??? ? ? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ? ? ?? ???? ??? ?????.”

?? ???? ???? ???? ???? ‘??????’ ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ???.

○ ????? ??

? ?? ???? ???? ???? ???? ?? 2?? ???? ???? ?? ?? ????. ??? ????? ?? ??? ? ???? ???? ?? ???? ??? ‘?’??. ???? ??? ????(39)? ???? ???.

“?????? ?? ?? ?? ?? ? ???. ???? ‘?? ??’? ???? ???? ??? 3??? 5?? ??? ??. ????”

?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??(??)? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ??? ???? 80??? 100?? ?? ?? ?? ???. ? ??? “?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??. ???? ??? ????? ? ? ?? ?? ??? ??”? ???.

????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ? ???, ??? ????? ??? ????? ??.

“?? ??? ?? ?????”

???? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ???.

“?? ????? ????? ?? ? ???? ? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????, ?? EGR(???????) ??? ??? ??? ????? ???.”

??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???.

“???? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ????.”

??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???. ???? ??? ??(45)? “?? ??? ?? ????? ? ?? ??”? ???.

“?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ???. ?? ?????? ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ???? ? ???.”

??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????. ???? ????? ? ?? ?? ????, ? ?? ??? ??? ???? ????.

“??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ????. ? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ?? ??. ???? ????? ???? ? ??? ?? ? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??.”

??? ??(38)? ??? ????.

?? ??? ?? 30? ??? ??? K7? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ? ???.　　
▼ ??? ???? ??? ▼
??? ??? ???? ??? ???? ???

???? ??? ?? ?? ???? ?????? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? BMW(Bus, Metro, Walk) ????. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??. ???? ??? ???? ??? ????(35)? ??? ????? ??? ????.

“?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???.”

?? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ??????. ??? ?? ???? ??? “?????? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??”? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ???.

“???? ????? ???? ? ?????. ??????? ??? ??? ?? ??? ???.”

??? ???? ? ?? ???? ??? ???? ‘???’? ? ??.

? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?. ? ???? ???? ????? ?(?? ????? ??)? ?? ?? ????? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???. ? ?? ?? ????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????.

???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???. ???? ? ?? ??? ? ???.

“??? ?? ??? ? ?? ??….”

? ?? ??? ????? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ??.

“?? ???? ??? ?????? ?? ??? ??. ??? ?? ? ?????”

??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ??.

“??? ?? ??, ??? ??? ?? ????? ? ?? ???.”

??? ?? ?? ???? ??? ?????? ? ?? ???? ??? ????. ??? ????. ?? ?? ?? ???? ?? ??, ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???.

? ??? ??? ?? ?????? ???. ?????? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ?????? ??????.

“???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??.”

?? ??? ?????? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???. ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ???? ???.

“??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???.”

? ??? ??? ??? ??? ? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

“??? ???? ? ? ????”

“?? ?? ?? ??? ????.”

??? ?? ramblas@donga.com　　
??? ????·??? ?????? 4??　　