[????]<3>???? ‘????????????’ ?? ?? ??? ?

Array
?? 2011? 2? 10? 03? 00?

???: ?

???: ?

“? ?? ???? ??? ??? ???”

?? ? ??? ???? ‘Q3’?? ???? ??? ????? ??? ??? ??. ?? “??? ?? ???? ?? ??? ???”? “??? ? ??? ??? ???? ???? ??? ? ???? ??? ? ??”? ??. ??? ?? ramblas@donga.com

?? ??? ?? ??? ?? ‘???’?. ??? ??(36)? 2006? 1? ????? ??? ??? ?? 1? ? ?? ??? 15? ? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ‘????????????’. ?? ??? ????? ??? 2? ?? ???? ??.

?? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ? ??? ????. ? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????. ????? ??? ???? ???? ?? ??, ‘??? ??? ?? ??? ? ?’??? ??? ??? ??? ???…. ‘??’??? ?? ??? ??? ???? ????? ?????? ?????.

?? ????? ??? ??? ‘???’? ??. ?? ??? ?? ???? ‘?? 1?’??. ???? 5??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ?? ?? ? ????. 8? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???.

???=??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ???? ????.

???=?? ??? ??????. ??? ?? ???. ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???, ??? ??? ?? ????.

?=??? 5??? ??? ???? ? ??? ???. ? ??? ?? ? ?? ?? ???. ??? ? ??? ???? ? ???.

?=5?? ???? ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??????, ??? ????? ??? ?? ??? ? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ‘?’? ????? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

?=?? ???? ???? ??? ???? ?? ? ????. ?????? ?? ???? ?? ‘?? ??? ???’???.

?=? ?? ?? ?????. ??? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??????. ??? ???? ??? ?? ?? ???? ? ???? ????? ??????. ??? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ? ????? ??? ‘??’? ‘??’? ??? ?? ????.

?=?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???????. ????? ??? ‘???? ??’? ? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ????.

?=??? ? ??? ?? ?? ? ????? ?? ?????. ?? ????? ? ???? ??? ?? ?? ?????? ‘???? ??’ ??? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ?? ????, ???? ‘???? ???’??? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????.

? ??? ? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ? ????? ?? ??? ????. ???? ??? ????? ??? ?? ?? ‘????’? ???? ?? ‘???’? ?????.

?=????? ?? ???, ?? ??? ‘???’? ???? ??? ??? ??? ????.

?=?? ???? ????? ??? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ?????. ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ? ??? ?? ????.

?=?? ??? ?? ?? ?? ? ‘?????? ????? ????? ??? ????’ ??? ?? ????. ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

?=??? ?? ???. ????? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ? ?? ??? ??? ??? ???.

?=?? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ?????.

?=‘????’ ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ????.

??? ?? ramblas@donga.com