[??? ? ? ?]‘??? ?? ??? ?? ??? ????’ ??? ?

Array
?? 2010? 12? 25? 03? 00?

???: ?

???: ?

“????, 100???? ???? ?? ??”

“?? ?? ? ??? ????? ??, ??? ? ?? ????? ????? ??, ???? ???????? ?? ????. ?? ???? ‘???’?? ?? ? ?? ? ????.”

?? ??? ?? ??? ??????? ??? ????(48·??)? 2000? ??????(WMO) ?? 50?? ??? ???? ? “??? ?? ?? ???? ??? ???”?? ? ??? ???. ?? ??? ? ‘??? ?? ??? ?? ??? ????’(????)?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? 24? ?? ??? ???.

“?????? 1961? ?????? ????? ? ????? ???, ? ? 2004? ???? ?? ?? 100?? ????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????.” ? ??? ?? ?? ??? ? ????? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? 1?? ? ‘??? ??? ????’? ??? ???? ??? ???? ??.

???? ????? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??. “1894? 4? 18? ?? ?? ? ?? ?? ???? ‘rain, cooler(? ?? ???)’? ???? ?? ?? ?? 17? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??.” ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ? ?????. ??? ? ??? ??? ?? 1903? ??? ?????? ????? ???? ?? ??, ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???.

“?? ???? ???? ℃, ℉? ?? ??? ???, ?? ????? ? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????.” ??? ? ?? ??? ?? ???? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ?? ‘?? ??(神風·????)’?? ?? ? ?? ?? ?? ???? ???. ?? ?? ????? ???? ?? ??? ? ???? ????? ????.

? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??. ?? ? ?? ??? ???. “??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?????.”

?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? “???? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???”? ????.

??? ?? kej09@donga.com