[??? ? ??]? ???? ??? ?? ????

????
?? 2010? 11? 13? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? - ??? ?? ??? ????
?? 5?? 4? ???? ?? ??

?? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ?(52·??)? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ‘?????’(???? ???? ?)? ???? ?? ???.

???? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ??. ?? (???) ????? ?? ??? ??? ???? ??, ???? ??, ??? ???? ??? 9? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??????? ????.

?? ?? ???? ??? ? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ????. ???? ??? ???? ????? ???? ???. ?? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ????. “?? ???”??? ??? ????? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ????.

1994? ‘?? ??? ??’?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ‘??? ??(La Carte et le Territoire)’? ????? ???. ? ??? ?? ? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ???? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ???.

‘??? ??’ ?? ?? ??? 2005?? ?? ‘?? ???’??. ?? 5? ??? 4?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. 1998? ??? ‘???’? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ? 2001?? ??? ‘???’???. ???? ?? ‘??? ???? ???’? ???? ????.

???? ???? ?? ??? ????. ?????? ? ?? ???? ???? ?? 7?, ‘????? ??’? ? ???? ??? ?? 2?? ?? ?? ???? ????. 10? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ? ???? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ‘??? ??’? ???? ?? ??? 20? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ??? 50? ?? ? ?? ???? ? ???? ????.

????? ?? ? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ?? 11?? ??? ??? ??. ? ????? “?? 10? ?? ?? ??? ??? ?? ????”? ???. ??? ?? ??? ?? ? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ????.

??=??? ??? taylor55@donga.com