[???? ???? ???]<10>???? ??? ??

Array
?? 2010? 11? 5? 03? 00?

???: ?

???: ?

“?? ?? ?? ??? ??… ?? ?? ??? ??”

《? ? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ????. ???? 4?? ? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?????????? ???? 19?? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ????.

??? ??? ? “?? ? ? ?? ?? ??? ?????, ? ??? ???? ???? ?? ???”? ??? ?????? “? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???”?? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?(43·??)? ?? ???.

?? ??? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ???????? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? 4?? ? ?? ??????? ??? ??. ?? ?? ??????? ??? ??.

?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ???? ??, ?? ??? ? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ????.》
―??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

“??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ? ??? ??? ?? ? ????. ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ????.”

―??? ??? ??? ???? ?? ????.

“???? ??? ?????. ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??????. ?? ? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??, ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?????.”

???? ??? ??? ??? ??? ??. 2010? 2? ??? ??.

―?? ??? ?? ???? ??? ???.

“?? ??? ??? ??? ??, ??, ??, ?? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ???.”

―?? ???? ???? ??? ???? ??? ???.

“?? ?????? ???? ? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ????? ?? ?? ? ?? ???? ???? ??? ???, ??? ???? ????? ????? ???? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??????. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ??, ??, ??, ??? ????? ???? ??? ?????. ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ???.

??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??????. ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ???? ????? ????. ?? ?? ? ??? ???? ? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ???? ???.”

?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ? ?? ????. ??? ???? ???? ? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

―??? ???? ??? ?????. ??? ???? ???….

“????? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ? ???? ?(God)? ????? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ?????. ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ????. ??? ???? ?????? ????? ????? ??? ???? ???? ???. ????? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ?????. ???? ??? ????? ????. ?? ????? ??? ??? ???? ? ?? ?????.”

―??? ??? ???? ????? ????.

“???? ?? ? ??? ???????? ??? ??????. ??? ?? ??? ???? ?? ??????. ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ?? ???? ? ?????. ?? ?? ???? ??? ???? ???? ‘??’? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ?? ???? ???? ? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ? ???. ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???, ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ? ???? ??? ?????. ??? ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??????.”

―??? ??? ??? ?? ?? ???….

“??? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ? ????. ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? 15? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ????? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ?????? ???? ?????. ??????? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?????. ?? ????? ?? ??? ?? ? ???? ????? ?? ?? ?? ?????.”

―???? ???? ????.

“???? 4?? ???? ? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?????. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ? ?? ?? ? ???? ???? ????? ?? ?? ??????. ???? ??? ???? ????. ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?????. ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?????. ???? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ????.”

―?? ??? ?????? ?????.

“??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???.”

????? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ‘??? ??’??. ?? ??? ????? ??? ??.

―??? ??? ??? ?? ????.

“??? ??? ???? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ??????? ?????. ??? ????? ???? ? ? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????.”

―??? ?? ???? ?? ?? ‘???? ???? ??’??? ??? ? ?? ????. ??? ???? ??? ????.

“???? ???? ??? ?? ????. ???? ? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ????. ? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???.”

―????? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ????.

“?????. ????? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ? ?? ? ????.”

?? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?????.

“????? ??? ??? ? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?????.” ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ??. ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ????? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ????. “??? ??? ??? ? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.”

?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ?? ????.

??? ???? kuki@donga.com