[????]‘??? ???’? ??-?? ?????

????
?? 2010? 4? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

?????????(???)? ????? ??? ??? 34??? ??? ??? ???? 5? ??? ??? ?? ???. 9? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ???? ???.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? “??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??”? “???? ?? ?? ???? ???”? ???. ? ???? ‘?? ??’??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???.

???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ‘?? ??’?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ??? 2008? ???????? ?? ????? 1? ? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ???? 2? 1? ??? ??? ‘? ?? ? ???’ ??? ????? ??. ??? 19? ??? 1? ??? ??? ? ??? ??????, ????? ??????? ? ???? ??? ??? ?? ???.

???? ?? ???? ?2? ???? ?? ??? ‘?????(Arts Council)’? ????. ????? ?????? ??? ? ????, ????? ???? ??? ?? ‘? ?? ??(Arm＇s length principle)’??. ????? ???? ??? ?? ?????, ?? ??? ????? ? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????.

???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? 8? ???? ?????? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ??, ?????? ??? ??? ????, ???? ??? ?? ????????? ???? ????, ???? ????? ??? ‘?? ?? ?? ???’ ? 4??? ?? ???? ??? ??. ? ??? ??? 2009? 342? ??? ?? 520? ??? ???.

?????? ?? ?? ????. ??? 22? ?? ??? 16?? ??? 126??? ??? 111??? ???. ?? ?? ??? 20% ??? ???. ???? ??? 91??? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ???. ??????? ?? ??? ????.

???? ?? ??? 990? ??? ? ? 890?? ?? ?? ??? ??. ? ?? ?????? ???? ??, ??????, ??? ??? ?? ???? ?????. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???.

???? ? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ‘????? ???’ ??? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ???? ‘??’?? ???? ??.

??? ?? gustav@donga.com