[???/??]???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ‘?? ????’

Array
?? 2010? 2? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ???? ‘????’ ??? ??
“?? ???? ??? ??? ??? ??? ‘?? ??’… ??? ?? ??”

??? ‘?? ????’ ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ? ??? 1982? ???? ?? ?? 30? ??? ??? ??? ? ‘?? ??’?. ?? ?? ????

???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ????? “?? ??”??? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ‘???’ ‘???’??? ?? ?? ????. ‘??’?? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ‘????’? ??? ??(55)??.

?? ????? ????? 2006? ?? 60??? ?? ‘???? ????? ?? ??? ????’?? ???? ??? ?? ??? ?? ??????. ??? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ? ??.

?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? “?????? ?? ????? ??? ? ?? 3???? ? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???”? “?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??”? ???. 1982? ????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ? ?? ????. ?? ‘?? ??? ??’? ???? ?? ??? ??? ??.

????? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ‘???? ????’? ?????, ??? 12? ?? ??? ???????? ??? ???? ??? ? ????? ????? ?. ?? 1～3?? ?? 570?? ?? ?????? ??? ? ?? 1, 2? ?? ??? 112?(19.6%), 1??? 1? ?? ??? 141?(24.7%)?? ????. ? ??? “? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?”??? “???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ???? ?? ? ??”? ???.

?? “??? ??? ????? ???? ??? ?????? ?? ? ?? ???? ???? ??”??? “?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????”? ????. “?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ? ?”???? ??.

? ??? ??????? ???? ?? ??, ???, ??? ? ???? ?? ? ? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??. “??? ???? ?? ?????? ????, ??? ?? ? ??? ??? ?? ?????. ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ‘1?2?’? ??? ?? ? ????.” ?? ‘?? ??’??.

‘?? ???’ ? ??? ???? ???? ?? ???? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? 3??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ????. ?? ???? ‘?? ????’??? ???.

? ??? “??? ??? ??? ???? ???? ? ?? ??? ???? ?????? ?? ??”??? “???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????”? ??? ???.

○ ?? ????? ?????
4, 5?? ‘???? ????? ?? ??? ????’ ??? ????(www.ijang.org)? ???? ?? ??? ? ????. ???? ???? ???? ????? ? 1? 2??? ? 4?? ????, ?? ?? ??? 40? ???. ???? ????? ?? ?? 5?? ????? ? ?? ??? 800? ???. ‘???? ????’? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ‘?? ???’ ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ?? kky@donga.com

■ ?? ‘??? ??’ Q&A

?? ?? ?? - ??? ??? ? ???
???? ?? - ??? ?? ??? ??

??? ???? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ‘??? ?? ??? ?? A～Z’? ????.

Q: ?? ??? ? ??? ??? ??? ??.

A: ??? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ??, ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ??.

Q: ???? ??? ??? ??.

A: ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ?? 2? ?? ??? ?? ??? ?? ??.

Q: ?? ??? ?? ??(??)? ???? ????.

A: ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ?, ??, ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ? ??? ?? ??? ???? ???. ? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??. ? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??.

Q: ???? ?? ??? ? ???? ?? ??.

A: ?? ??? ????? ??? ????? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??.

Q: ????? ?? ??? ?? ??.

A: ?????? ???? ?? ????? ‘?? ??? ?’? ??? ?? ??? ??? ?? ? 11kg?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ??. ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??.

Q: ??? ?? ?? ??.

A: ??? ?? ??? ?? ?? ??????. ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

Q: ????? ???? ??? ? ???.

A: ???? ??? ?? ??? ??? ????? ????? 90～100? ??? ??? ? ?? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ???? ????? ??? ??? ?? ? ??.

??? ?? kky@donga.com