2004? ?? ?? ??? ‘??’??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ??????? ??? ??? U2? ??? ??. ?? ‘???? ???? ????? ????’? ? ??? ??? ????? ???? ??? ???.

? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ??. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ? ? ?? ???????? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???.

???? ?????? ??? ? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??, ????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????.

??? ?? ‘??? ??’ ???????? ??. ???? ??? ? ??? ?? 10?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?????? ???. 2005? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??????? ??? ?????. ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ??? ??? ??? ??. ?????? “??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????”? ???. ? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.

?????? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? “??, ????, ??? ? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??”? ??? ????. ?? “?? ???? ?? ??? ??? ???, ??????? ??? ??? ???? ???? ‘??? ? ????’ ??? ?? ?? ?? ??”? ???.

???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ???. ??? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ???????? ??? ???? ???? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? 1897?? ??? ?? ?? ???? ????. ??? “??? ?? ???? ?? ????? ?????? ? ????? ??? ???????? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??”? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ????? ??? ??? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?????. ??? “???? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ????? ??? ????”? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?????. ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ??? “??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??”? “?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? bluedot@donga.com