“????? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.”

?? ?? ??? ???? ?????? ‘???? ???? ??’? ??? ?? ??(44·??)? ???. ????? ???(?? ??? ???? ??)? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ????. ? ????? ???? ??? ?? ????? ????(??? ???? ?? ??? ???)? ???? ? ???? ?? ???? ??.

1996? ?? ?? 13? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? 20? ? 10? ?? ????.

?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ? ????? ???. ??? ??? “??? ??? ? ????? ????”? ???.

??? ?? ? 10? ?? ????? ???, ??? ????? ?? ???? ?? ???? ???. ?? 2005? ??? ?? ??????? ?? ??? ??? ?????, ?? ????? ??? ????? ??? ???.

“???? ?????? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ???? ??? ?? ?????. ??? ????? 30?? ? ? ?????? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???.”

???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??. ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ‘??????’? ??? ??. ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??.

“?? ??? ??? ??? 16??? ???? ????. ??? ‘? ??’? ??? ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ????. ??? ‘??’?? ????? ? ??? ?? ??? ????.”

??? ?? dunanworld@donga.com