1612? 5? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ????. ?????? ? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??. ?? ? ????? ??? ?? ?????? ???? 1909? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ‘?? ????? ??? ?????’? ? ????? ??? ?????? ?? ????.

? ????? ?????? ??? ?? ?? ? 10? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ‘????? ??? ??? ????’? ????. ?????? ?? ??? ??? 1604?? ??? 1～2?? ?????? ??? ????? ???.

? ??? ??????? ?????. ?? ?????? 40??? ‘??’ ‘???? ???’ ‘??? 3?’ ‘??? ?? ?’ ? ??? ???? ???? ??? ???. 1603??? ?????? ??? ‘?? ?? ??’?? ?????. ? ??? ?? ?????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???.

?????? ??? ???? ??? ????? ??? ?????. ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????. ????? ?? ??? ???? ?? ?????. ??? ?????? ?????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

??? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????. “???? ??? ???? ? ?? ?”(??? 2? 2?), “??? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ???…”(?????? ???? 5? 1?) ?? ???. ?????? ?? ??? ??? ?? ‘?? ??? ? ?? ?’? ?????? ??. ?????? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?????, ? ????? ????? ????? ??? ???? ????. ? ??? ???? ???? ??? ? ??.

??? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ????? ??. ??? ?????? ?? ?? ? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ????, ?? ? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??.

??? ?? iamsam@donga.com