“?(嗚乎)! 25? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???. ?? ? ??? ??? ??(文任)? ??? ???? ? ??? ??(略略·??)?? ???? ?? ?? ????? ??(私親·?? ??? ??? ????)? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????(涕泗被面). ??? ????? ?? ??? ???? ?????.”

1744? 7? ??(1694～1776)? ??? ?? ??(1670～1718)? ?? ‘??(昭寧)’?? ??(墓號)? ??? ???(?? ?? ??? ???? ??)? ?? ???. ????? ??? ???(王世弟·??? ???? ?? ??)? ??? ??? ?? ??? ??? 49?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???. ???????? ???? ?? ?? ‘???? ???’?? ??? ??? ?? ??? ‘????????(淑嬪崔氏昭寧墓碣)’? ‘????????(和敬淑嬪昭寧園碑)’? ???. ? ???? ??? ?? ????.

1753? ??? ?? ??? ??? ??(承恩)? ?? ????? ??? ? ? 60?? ??? ‘??(和敬)’?? ??(諡號)? ??? ??? ‘???(昭寧園)’?? ????. ?? ?? ??? ????????. ? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ???? “?? 29? ??(癸酉) 6? ???? ??? ??? ?(園)?? ?????. ?! ??? ???? ??(封爵)? ? 60?? ?? ???. (???) ??? ??? ??? ??? ??”?? ???.

???? ‘??? ?? ??? ??(追崇) ??’?? ??? ?? ??? ??? ???? “??? ???? ??? ????? ? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??”? “?? ‘???? ??? ?? ?? ?(忠)? ?(孝)? ?? ?’??? ?? ??? ??? ????”? ????.

??? ?? surono@donga.com