[?????? ????]‘??? ???’ ?? ??? ???

????
?? 2009? 2? 3? 02? 58?

???: ?

《“?, ???(‘???’? ?? ??)….” ?? ?? ?? ? ? ?? ? ???? ??? ? ?? ‘??? ???’(?? ‘???’)? ?? ?? ???? ????. ? ???? ???? ‘??? ????’ ‘???’ ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??, ???? ??? ??? ???. ‘???’? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.》

????? ???? ? ???

??? ?? ??… ???? ??

b>【Q】 ??? ?2? ???? ? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ???????(? ???)? ???. ?? ????? ??? ????? ? ?? ??? ???? ? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

【A】???? ?????? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??. ? ???? ??? ?? ?? ??, ??? ???? ?? ? ??? ????. ‘?? ??? ??? ??? ? ?? ??’ ???. ?, ?? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ???.

? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ?????? ??? ??? ????. ??? ??? ? ???? ???? “???? ??? ??? ??? ???”?? ???? ?????? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ??.

“?? ????? ??? ???????.” “??? ??(戰(zhàn)時)???. ???? ? ?????.” “???? ??? ??? ????. ???? ?? ? ??? ?? ?? ????.” “??? ???? ??? ??? ? ??????”

?, ???? ????? ???? ‘?? ???’? ??? ??(“???? ?? ??. ? ?? ?? ??? ???? ??? ??”)? ??? ??. ??? ????? ?? ???? ????? ??? (?????) ??? “????, ????”???.

‘???’? ‘?? ??’ ????? ???? ???. ‘? ??? ????? ??? ??? ?? ??’? ?? ??? ?? ?? ???, ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ‘?????’ ?? ??? ?? ?? 7000?? ?? ???.

【Q】 ???? ?? ??? ???? ??? ??????. ‘???’ ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ????. ??, ? ?? ?? ?? ???….

【A】 ??? ?????. ?, ???, ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??, ??, ???? ??? ?? ??? ? ??? ???? ? ? ??. ?? ??? ??? ‘??? ???’? ??. ????? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ‘??’ ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ??? ?????, ??? ‘?? ??’ ???? ?????? ????? ??? ???? ??? ???.

??? sjda@donga.com