? ???? ? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?. ? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ???.

??? ??? ? ?? ?????, ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ????? ?????? ?? ‘????’ ??? ?? ??? ???? ??? ??.

??? ? ??? ?? ?? ? ??. ??? 6? ? ??? ??? ??? ?? ????????? ‘???’, ??? ????? ‘???’, ??? ??? ‘??’ ?? ??? ??? ????. 2007? ??? ???? ?? ??? ?????.

? ??? ???? ??? 2006?????. ?? 100?? ?????? ??? ?? ???? 2?? ?? ?? ??.

??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ?????? ‘?? 1?’?? ?? ???????.

“??? ??, ?? ??, ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????????. ????? ?? ??? ?? ? ??? ??. ???? 2007?? ???? ??? ????. ?? ????? ?? ?????? ??? ????.”

2007? ???? ???? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? 2008? ??? ???? ????? ????. 2008? ??? ??? ? ????.

?? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ? ????. ? ? ?? ?? ??? ?????.

?? ????? ???? ????? ???? ???, ?? ??? ????. ??? ???(???) ??? ?? ‘??’? ????.

??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ‘??? ????’?? ‘??’??? ????. ? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???, ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ????.

??? ? ??? ??? ??? ?? ????. ? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???, ? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

“??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ??? ? ??. ??????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ???.”

? ??? ??? ??? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???. ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ? ???.

??? ???? ??? ???? ?? ????. ????? ??? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??. ? ???? ?? ????? ???? ‘Ich Liebe Dich’? ????? ‘???’? ??? ??? ??? ????.

????? ??? ???, ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?????? ??? ??????.

? ???? ‘??? ??’? ????? ???? ‘???? ??’??? ?? ????. “???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ???? ?? ? ? ???. ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ? ?????.”

?? ?? ? ??? ?? ??? ?? CD ? ?? ??? ???. “?? ????? ??? ???? ??? ? ??? ? ?? ????????.

‘????? ??? ?????, ? ??? ? ??. ???? ? ???’??. ??? ? ? ?????. ?? ??? ??? ?? ???.” ? ??? ? ???? ??? ???.

2007?? 2008?, ???? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ?? ranbi@donga.com

［?????? 音談??］ ????? ???? ‘?? ??’

［?????? 音談??］ ????? ???? ??? ?? ???

［?????? 音談??］ ??? ??? “? ??? ??? ???? ????”