???? ???? ??? ???? ???? ? ?? ???? ??. ? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???. ? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ???, ???, ?? ??, ??? ????…. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??.

? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ??? “?? ?? ???”?? ????? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? “????”?? ??? ?. ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???. ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ???? ???? ??? ?? ? ???, ? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???. ? ?? ?? ???? ‘??? ???? ??’?? ?? ?? ???? ???? ? ? ??. ??? 2000? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??.

◇???? ???/??? ? ??/40?·9800?·???

“? ??? ??? ? ??, ?? ??? ??? ????. ?? ? ??? ??, ??? ??? ? ??.” ?? ???? ??? ??. ??? ??? ? ? ???? ??? ? ???? ???? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ????. ??? ?? ????? ???? “?? ?? ????”? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ‘???’? ????, ??? ?? ???? ??? ???? ‘????’, ??? ??? ?? ????? ???? ‘??’? ??? ?????? ??. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??.

◇???? ???/???? ???? ?·??? ??·??? ??/9000?·??i??

3??? ?? ?? ?, ???? ??? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ???. ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???. ????? ???? ??? ??? ?? 4??? ???? ???? ???. ?? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ????. ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??????? ?. ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ? ? ??? ??????? ???? ??? ? ?? ?? ?????. ‘??? ???’ ???? ? ?? ???.

◇?? ?? ? ?? ?/??? ? ?? ?·??? ??? ??·??? ??/7000?·??????

???, ?????, ?????, ???, ????, ??? ? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ???? “? ???? ????” “???? ? ?? ?????” ? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??.

◇???? ?? ?????/?? ???,?? ???? ??·??? ??/144?·1?2000?·??

???? ‘??’ ‘???’ ‘???? ???’? ?? ??? ?????? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ‘???? ?? ????? ? ??’? ‘???? ?? ??? ??’? ????? ?? ???? ????, ‘?? ? ???’?? ?? ??? ???? ??? 21??? ??? ? ?? ??.

◇?? ?? ??? ?? ???/??? ??/???? 3·4?? ??/116?·1?1000?·???

????? ???? ?? ? ?? ? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? 18?? ??? ?? ???? '?????'?? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????. 4???? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ????? ????. ??? 6? ‘?? ?? ???’??? ??? ??? ? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ? ??? ??.

◇???? ?? 100?/??? ??·??? ??/224?·1?2000?·??

??? ?? ??? ??? ? 100??? ?? ???. 1908? ?????? ??? ???? ?? ?? ‘???? ????’? ??? ?? ‘??’ ???? ????. ? ???? ?? ??? ???, ???, ???, ???, ???, ??? ? ???? ?? ???? ?? 100?? ???. ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ? ???? ???? ???.

??? ???? ?? phoebe@donga.com