?? ???? ?????. ?? ??? 18?? ??? ???? 2?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ? ???, ? ?? ??? ??? ???. ?? ‘???????’?? ?? ? ??? ??? ??? ? ? ??? ???. ?? ??.

? ??? ??(白鳥)?? ?? ?? ?? ?????…. ???? ??? ??? ???, ?? ‘?? ? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??’? ??? ??? ???. ? ? ??? ? ???.

‘?? ??’? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ????? ?????? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ????? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ‘???’??. ???? ??? ????? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????.

??? ‘?? ??’? ????? ??? ? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ?? ???? ‘???’? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???.

?? ????? ????. ??? ??? ??? ???? ? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ???? ‘??? ??.’ ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ???. ???? 1? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??.

? ?? ??? ‘??? ??’??. ???? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? 1? ?? ?? ??? ?(富)? ??? ???. ??? ?? ? ???? ????? ??? 9999?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ???? ????. ?1, 2? ?????? 9·11??, ??? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ???? ?? ??? ?? ?????. ??? “??? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?”??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?????? ???? ????. ??????? ??? ??? ? ?? ?? ?? 3?? ?? ???.

??? ????? ???(??? ??????) ?? ??, ?? ??, ??? ???? ? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? “???? ?? ???? ??? ???”(? ???)?? ???. ??? ?? ???? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ‘??? ??? ??? ???? ??’ ???. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

? ?? ???. ?? ???? ????? ???? ??? ‘????.’ ??? “??? ???? ??? ??? ??? ?? ???”? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???. “??? ?????. (??? ????) ?? ??? ??? ??? ??? ???.” ?? ‘The Black Swan’(2007?).

??? ?? ray@donga.com