[Life]??? ??… ??? ????? ?? ?

?? 2008? 9? 26? 03? 00?

???: ?

《?? ??? ??? 70-13 ????. ????? ‘??’?? ??? ?? ??, ?? ?? ????? ?? ? ? ?? ?? ????. ??? ? ?? ? ? ?? ? ?? ??? ? ??? ??? ????? ??? ?? ??. ?? ‘???????(Samsung Art & Design Institute·SADI)’?. ?? SADI? ?????(PD·Product Design)??? ?? ‘??? ??? ???’?? ?? 13?? ?? ?? ?? ??? ?? IF, IDEA ? ?? 3? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??. ? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? 17, 18? ??? SADI? ???.》

● ?? ??? ?? IT ?? ??? ?? ??

?? SADI PD??? ?? ? 4?? ? ? ? ‘??’ ???. ?? ??? ? 2005?. ‘?? ????(IT) ??? ??? ??? ?? ??’? ????.

“‘???? 21?? ???’??? ??(??? ? ???? ??)? ?? ?? ??? ????? SADI? ??? ? 1995????. ? ?? ????, ???? ?? ??? ?????(FD)??? ?????????(CD)??? ??? ???. ??? ?? 2002? ???? ? ??? ?? ??? PD??? ?? ?? ??? ???. ?????? ?? ??? ? ?? ?? ??? ????.”(??? SADI ??)

SADI? ?? ? ???? ???? ?? ? ?? ?? PD??? ??(産學(xué)) ??? ?? ??? ??? ????? ?????.

??? ??? ??? ????. FD, CD??? ?? ??? ????? ? ?????? ? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ? ???. ??? PD??? ???.

“????? ??? ????. ?? IT ?? ??, ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ? ???????.”

● ???, ? ??? ????? ???

SADI? ?? ???? ???? ???.

???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??, ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ????? ??. ?????? ???? ??? ???, ??, ???, ??? ? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?????.

“‘??? ? ???’ ?? ????? ??? ? ???. ?? ??, ?????, ?? ??, ?? ?? ?? ????? ??? ? ?? ‘?????(CEO)’? ????? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ? ??.”(??? PD???)

SADI? ?? ??? ?? ?? ??? ??? “? ??? PD??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ?? ????? ?? ???? ?”??? ??. ?? PD?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ???, ??, ???, ???, ???, ????, ????? ? ?(非)?? ?? ??????. ?? ?? ????, SK???, ???? ? ?? ???? ????? ?? ? ???? ??, ?? ???? ??.

● ??? ??? ‘??’

??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ‘??’?? ?? ??? ?????? ???.

??? ????? ???? SADI? ??? PD?? 3?? ??? ?? “?? 1?? 330?? ??? ??? ? ??”? “??, ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??”? ???. ?? PD?? ???? ??? ??? ??, ??, ??, ?? ? ‘??(居住)? ??’?? ????. ??? ???? ??? ? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

“? 12?? ‘??(????) ???’?? ‘?? ? ???’? ???. ??? ? ???(??). ???? 6? ??? ?? ?? ? ???.”(PD?? 3?? ??? ?)

? ??? “?? ??? ?? PD?? ???? ??? ? ??? ‘???? ??? ? ??’?? ????? ????”? “??? ?? ? ??”??? ???.

● ??? ??? ? ???? ‘??’ ?????

SADI? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ????.

SADI ???? 3?(?? ??)? ?? ??? ?? ???? ? ?? ???? ????? ????.

“?? ? ?? ??? ? ??. ??? ?? ??? ??, ?? ?? 20? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ??.”(PD?? 3?? ??? ?)

??? ??? ???? SADI? ??? ? ?? “SADI?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???”? “(??? ?? SADI??? ??? ?? ? ???) ? ??? ? ? ?? ??? ? ??”? ????.

SADI? ?? IT ?? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ‘????? ???, ?? ????’ ??? ?? ???? ? ? ??? ??.

“?? ?? ????? ?? ????. ???? ??? ?? ‘?? ??? ??(something new & different)’ ???????.”

● ‘?’? ??? ??? ? ?? ?

?? ?? SADI? ‘???(critique·??)’??? ??? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ????? ??? ?? ? ?? ?? 20? ?(? ?? ??) ??? ?? ?? ????? ????? ????? ????. ??? ?? “??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ??”? “?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ???”? ???.

“3, 4?? ?? ??? ??? ??? ??? ????(??). 1, 2?? ?? ?? ?????? 3??? ?? ????? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ??????. ‘? ??? ??? ?? ???’ ???.”(? ???)

? ???? “? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ????”? ????.

?? “?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??”? “?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??”??? ????.

SADI? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??(SADI? ????? ? ?? 10%?? ?????) ?? ????? ???? ????? ?? ???? ???? ???.

? ??? “??? 1? ????? ????, ??? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??”? “SADI? ?? ?? ???? ?? ???? ? ?”??? ???.

??? ?? imsun@donga.com