《‘???? ??’ ??? ????. ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??. ?? ??? ??, ??????? ??? ??? ??? ? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ‘?? ??’? ?? ?? ??? ???? ??. ????. ??? ????? ??.》
● ‘?(girl)’? ?? ‘?(man)’? ??
2008? 9?, ???? ???, ???? ????? ??? ???? ? ??? ???, ???, ??? ‘???(mannish)’??. ???? ???? ??? ??? ????, ???? ?? ?? ??? ???? ??(man)??? ‘??? ?’? ??? ??·?? ???? ? ??. ? ?? ???? ????? ???? ??? ????????? ???? ????.
??? ? ??? ? ‘??? ??’, ‘??? ??’ ?? ????? ?? ??? ??? ‘?? ???’? ??? ??????? ??? “???? ?? ??? ???? ?????? ???? ? ?”??? ????.
? ???(1～6?) ??? ‘??? ??’, ‘??? ??’ ??? ????? ??? ? ?? ??? ????? ??? ?????? ????, ? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ???.
??? ?????? ????, ?? ????? ??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ????.
?????????? ???? ???? ??? ????. ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???, ??? ? ??? ?? ?? ????? ????.
? ??? “??? ??(deep) ????, ??? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????, ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??”? ????.
● ??? ?? ???? ‘?(line)’? ‘??’
??? ??????? ??? ? ? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ??????, ‘??? ?’? ???? ??? ?????? ??? ‘????’ ??? ‘???? ??’?? ??? ? ?? ????.
?? ????? 10? ? ??? ???? ?(高)?? ???????? ? ? ??? ?? ? ? ??? ???? ??? ???? ??. ????? ???? ???? ?? ??? ? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ? ? ??.
?? ??? ???? ????? ???(?? ???)? ??? ??? ??? ????.
?? ?? ????? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ? ??? ? ????? ????. ??? ?? ? ??? ??? ???? ????? ??? ???, ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??.
??? ???? ? ?? ? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??. ?? 3? ??? ??? ?? ‘??’? ?? G-???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ?? ‘????’? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ?? ??.
● ?? ??, ?? ??? ?????
???? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ‘???’ ????? ????.
??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???.
??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ? ??.
??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ????, ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??.
????? ?? ???? ????? ? ??? ????? ????. ?? 2, 3?? ??? ??? ?? ? ?? ‘??’(????? ?? ?? ???? ???) ????? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ???? ???? ‘?? ????’? ??? ???? ?? ?.
??? ???? ???? ??? ??? “??? ??? ??? ?? ????? V??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??”??? “??? ?? ???? ‘??’? ????? ?? ??, ????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ????”? ???.
??? ?? imsun@donga.com
■?? ???? ???
??? ??? ?? ?? : ????-??·???? >
-
??? ??
??
-
???? ??? ??
??
-
???? ?? ? ?
??
