1980? 7? 31? ???? 1? ????? ?????? 172? ?????? ??? ????? ?????. ???? ‘?? ??’ ???? ?? ?? ??? ? 172? ????? ??? ????? ????. ??? ??? 771?? ??? △??? 225? △??? 167? △???? 150? △??? 121? ? ?? 1434?? ?????? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ????? ??? 12%? ?? ??? ????.

??? ??? ?? ???? ‘??? ??’? ??? ‘?? ?? ??’ ‘??? ??’ ‘??? ??’ ? ?? ?????? ‘????’? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ???(?????) ???(?????) ???(?????) ???(?????) ????(????) ??? ???? ?? ???? ??? ????. ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

???? ?? ???? △?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???? △?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? △????? ?? ?? ? ?? ??? ?????? △?? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ????.

?? ??? ???? ?? ????? ?????? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ? ??? ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?????.

?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ?? 1980? ??? ????? ?????? ??.

1980? ???? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ????(IT)? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?????? ????. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?????? ? ????? ?????. ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

???? ???? ????? ????? ??? L ?? “‘??? ????’? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ????”?? “??? ?? ???? ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ????.

?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??.

??? ?? yhchoi65@donga.com