??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ‘???’? ? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??.

1993? ??? ???? ??? ?? ? ??? 1960?? ?? ?? TV???? ??? 2?? ?? ABC???? ???? ???? ??? ? ??? ???.

???? ??? ????? ???? ??? ???? ? ????? ?? ????.

???? ??? ?? 1954? 7? 4? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ?? 1? ?? ???? ?? ?? ? 2? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ? ??? ? ? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ???? “? ? ???? ???? ?? ???”?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?????.

???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?????? ???.

?? ?? 1954? 12? 21? 2? ???? ???? ????.

18? ? ?? ???? ????. ???? 11? ? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ? ? ????. 1963? 2? 13??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ???? ????.

1954? 1? ?? ??? ??? ??? ???? ?? 1964? ?????? ??????? ????. ?????? ?? ????? ????? ???? ?? ????. ??? 1966? ???? ?? ?? ??? ?? ????.

?? ?? ‘???’?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? 12? ?? ??? ??? ???.

?? ? ?? TV??? ‘?? ??? ???? ?’? ????. 1975? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? “???? ??? ‘???? ??? ?? ??? ??? ????? ??’? ???”? ???.

?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? 1970? 4? ??? ?? ???? ?? ? ????? ???. 1997? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ?? ruchi@donga.com