?(故) ??? ??? ?? ‘??? ?’? ?? ??? ???? ? ?? ‘????’? ???(???), ???(??)??? ?? ?????? ?? ‘???’??.

?????? ???? ‘?????’?? ‘?? ???’? ???? ? ??? ? ??? ?????? ? ‘???’? 2000?? ?? ?? ??? ????? ‘??’? ??? ??? ???? ????? ??? ?????? ??? ?? ??.

???? ???? ?? ? ???? ‘??’? ??, ???? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ????. ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ???????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ‘??? ??’???.

?? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ???? ? ? ?? ??.

‘???’? ??? ???? ?? ‘??? ??’? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ???? ??? ? ??? ? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???, ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??. ‘???’? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

???? ?? ??? ???? ??? ? ? ?? ????, ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????. ?? ??? ‘???’? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??, ?? ? ?? ‘???’? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ?? ‘???’? ?? ??? ??? ???.

● ‘???? ????’ ??? ??

?·?·?(?) - ????? ??? ????? ????? ? ???? ?? ???? ??? ???? ?????. ???? ???? ???? ???. ???? ?? ??? ???. ? ????? ??? ??, ???? ?? ??? ?? ????.

?·?·?(?) - ???? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??.

??? ?? ranbi@donga.com

???? ??? ?? ‘??? ?’ ??!