竹(?)? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ???? ??. 得(?)? 獲得(??)?? ??? ?? 體得(??)?? ???? ?? ??. ???? ???? ????? ????.

成竹(??)? ???? ????? ??? ?????. 於(?)? ??? ????. 胸(?)? ?? ?? ????? 胸中(??)? ?????. 胸臆(??)? ???? ??? 胸部(??)? ??, ??? ?? ??? ??? 胸懷(??)? ?? ??.

??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ? ??? ? ? ???, ?? ?? ??? ? ? ??. ???? ??? 成竹在胸(????)? ??? ???? ??? ??? ??? ????. 胸有成竹(????)???? ??.

??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????. ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? 宋(?) 蘇軾(??)? ‘文與可畵?!谷偃竹記(??????????)’? ???.

??? ??? ??·???