?? ? ? ???? ???. ??? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??????? ????? ??? ???. ?? ????? ? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???. 48?? ????? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ????? ?? ? ???(68)?.

?? ?????. ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ?????, ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ? ???? ????.

1970?? ?? ?? ????? ???? ?? ? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ? ?? ????? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ????, ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????.

‘??? ?? ???? ?? ???/?? ?? ????? ??/?? ??? ?? ? ? ????/?????? ??/??? ?(封)?? ? ???/? ??? ??? ? ???/??, ???? ??? ???.’(?????? ‘????’)

??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ????? ?? ? ???? ? ???. ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ??????. ?? ??? ??? ??????? 9? 28??? ??? ‘??? ??, ? ???’?? ?? ?? ???? ??? ?????? ? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??? ??? ?????? 7? 19??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ‘???’???? ?? ???? ?? ? ??.

?? ??? ??? ?? ??, ????? ?? ????. ??? ???? ?? ‘???(grid)’? ?? ? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ?? 30? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???? ? ??? ???? ‘??? ??’?? ?????? ??? ???? ??? ?????. ?? ??? ? 6??, ?? ?? ??? ??? ?? 113?? ??? ??? ??? ???? ???? ? 2?? ???.

‘??? ??’??? ???? ?????, ??? ???? ????, ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ???? ??? ??? ?? ????. ????? ‘???’? ???? ??? ?? ???? ‘??????’ ‘??? ????? ???’?? ???. “?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??????? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ? ????. ????? ?? ???? ?? ??? ?? ????. ? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??? ???.”

?? ??, ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?????. ‘??????(偉踏毘盧頂上) ??????(行拜童子足下)-??? ??? ?? ??? ???? ?????, ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??.’

?? ?? ‘??? ?? ??’? ??? ??? ?????? “? ?? ??? ???”??? ???. ‘? ?? ?? ? ?/?? ??? ???? ?/?? ???? ?? ?? ????/?? ???? ???? ??/?? ???? ? ??,/??? ???/?? ???? ?? ????.’(???? ‘? ?’) ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ???? ?????, ? ?? ?? ???….

‘??? ??? ???? ??/???? ? ?? ???/??? ??? ?? ???? ??/?? ??? ? ???/? ????? ???/?? ??? ?? ???? ??/? ??? ????? ??? ? ???/?? ??? ???? ?? ???/?? ???/??? ??? ???? ??.’(???? ‘??1’)

??? ?? mskoh119@donga.com