??? ????.

??? ???? ??? ???? ? ??. ?? ??? ‘?? ??? ?? ?? ?? ??’? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??. ????????? ‘?? ? ? ??? ? 50?’? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. 》

??? ?? ‘??? 門(mén)’… 神? ???? ??

○ ?? ??(最古)? ??? ??

?? 10?? ?? ?? ?? ????. ???? ?? ??? ?????? ?? 10??? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ???. ‘???? ??’?? ???? ??, ???? ??, ?? ?? ?? ??? ???. ???????.

‘???’? ‘???? ?’? ???. ??? ?? ????? ???? ??? ?? ? ?? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ????? ?? ??? ??, ????? ????? ??? ??? ??. ?? ??? ???.

???? ?? ? ????? ?? ???. ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ????? ???? ?????. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?????.

????? ????? 1503? ??? ? ???? ??? ??. ??? ????? ??? ????. ??????? ???? ?????? ???? ??????? ????? ??? ? ???. ??? ???? ??? ????? ?????? ????? ????? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ????? ???? ????. ?? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??(???)? ????.

?? ??? ???? 1497? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????. ? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ?? 1524? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ? ???? ??? ???. ??? 12? ? ????? ??? ????.

???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??. ??? ???? ?? ? ??? ? ?????? ???.

???? ??? ? ?? ?? ????(?????)?. ‘??’? ???, ‘??’? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ???, ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ??.

???? ?? ???? ?? ?? ???. ? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ?? 1??(25?), ? ?? 3???.

○ ??? ???, ????

??? ?? ?? ????? ???? ??. ??? ??? 96.5km? ??. ? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ????? ???. ? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ????.

15?? ??? ??. ??? ???? ???? ????. ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ? ???????? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??.

??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ?? ????. ??? ????? ??? ???? ??????? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??????.

????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?????? ?? ?? ????? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ? ?? ??? ?? ?? ??. ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ???? ????? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ‘??’? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ???, ???? ???, ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?????? ????. ???? ??? ???? ?? ????.

○ ???? ?? ?????

?????? ??? 4??. ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ???. ??? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ????…. ??? ?? ???. ?? ???????? ??? 200? ??? ??? ????. ??? ???? ?????. ??????? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ? ??. ??? ??? ????? ???? ????. ?? ? ?? ?? ??? ???? ? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???.

?? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? 122??? ?? ??? ?(馬)?? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?????. ? ???? ?? ??? ????. ? ?? ?? ????. ???? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ????? ???. ???? ??? ?? ?? ? ?? ????? ?? ????. ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ? ??.

???(??)=??? ?? nyeditor@donga.com

|???? |

◇??? ▽???? △??:???? ??(www.singaporeair.com/kr)? ????～?? ?? ??. ??～???? 6??, ????～?? 4?? ??. △?????: ??????? ????～????? ? 4?(????) ??. ▽??=??(2～5?) 24～34?, ???(6～9?) 20～30?, ??(10～1?) 18～28?. ▽????=www.keralatourism.org

◇???? ▽?????(www.hyecho.com)=????? ?????(3?)? ??? 8? ?? ??? 259? ?? ??(??? ??). 02-733-3900

▼ ?? ?? ‘?????’ ?? ??? ?? ??▼

?? ??? ??? ??? ‘?????(Ayurveda)’ ??? ?? ????? ???. ??????? ?????? ‘???(Ayur·??)+??(Veda·??, ??)’? ????. ‘????’? ??? ?? ??? 2600?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??, ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??.

????? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ? ??. ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?????. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ??, ?? ????? ??? ??. ?? ??? ?? ????? ??? ????? ?? 7～14? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ???.

◇????? ???=www.somatheeram.in

???(??)=??? ?? nyeditor@donga.com