23??? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ‘Artist's Wit’?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ???, ????? ?? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ????. ?? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ???? ‘?? ??’? ????? ???? ??? ????.

???? ????? ?? ‘?? ??’ ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ???. “??? ????? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????”(???? ???). 100? ? ?? ??? ?? ?? ????? ??? 2? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ???. ? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????.

?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?????. ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ???? ??, ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???. 29??? ??? ?? ?????? 3??? ??? ‘?????, ??? ??’?? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????.

20～50?? ?? 26?? ?? ????? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ‘Are you happy?’? ?? ???? ??, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ?????? ???? ??? ??? ???? ‘?????’? ???? ??? ?? ??? ???? ?????.

???? ?? ??? ??? ??. ???? ???? ‘??? ???? ???’? ???? ????? ???? ‘88?? ??’? ???? ???. ????? ????? ??? ??? ??? ‘???? ?…??’? ???. ‘???? ??/???? ??/??? ??? ??/?? ?? ??/???? ????/? ????/??? ????/?????’(???? ‘?? ???2’). ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??.

??? ????? “???? ??? ??? ???? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ???. ????? ???? ?? ??? ??? ????? ????”? ????. ‘???? ??? ?? ?? ?? ???’? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ????? ?.

?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ? ??. ??? ??? ???? ‘??’?? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???. ??? ?? ?? ????? ??.

‘????? ??/??? ??? ??/???? ??/??? ?? ??? ??/????? ??/??? ??? ??/?? ?? ?/?? ??? ? ????’(???? ‘?? ?’).

??? ?? mskoh119@donga.com