????? ??? ????? ‘??? ??? ?????’? ???? ???(72)? ?? ? ???.

‘? ???? ??/??? ???/??? ????? ???

?? ?? ?? ???? ???’(???? ??? ‘??’)》

?????? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ????? ?? ????? ??? ? ? ?? ??? ???? ???, ?? ??? ?? 2000? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ‘????’ ????? ?? ??? ??? ‘??’ ??? ???. ???? ??? ????? ????, ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?????, ??? ? ??? ?????? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ?????? ????, ??? ??? ??? ?? ?????? ????. ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ‘?? ????? ??? ??’? ?????.

“???? ?? ? ???. ??? ? ??? ????? ??? ????. ????? ? ???? ??? ??.” ??? ??? ‘??’ ???? ??? ???? ???? ????? ??? ???. ?? 16??? 5? 5??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ????. ‘?? ???, ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??.’(????? ???) ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??.

? ?? ? ?? ??? ???? ??? 500? ?? ??? ??. ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ???.

5? 24??? ?? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ??(63)? ???? ?? ??? ????? ??. 1970?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ? 1990?? ?? ??? ??, ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

3～5m? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ?, 20?? ??? ???? ??? ????. ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ????. ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ????, ????, ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? 1993? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? 50??? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ?? “??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ???? ????? ??? ?”??? ???.

??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??, ? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ?? ???.

‘??? ????/?? ???? ???/??? ??? ??? ?? ??./???, ? ???? ?? ?? ????/???? ?? ???? ?.’(???? ‘???’)

??? ?? mskoh119@donga.com