‘????’? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ‘????(聊齋志異)’? ??? ??. ? ???? ‘?????’ ‘???’ ‘???’ ?? ?? ?? ???? ? ? ?. ?? ???? ?? ??? 494?? ??? ?? ??? 18?? ??? ????. ?? ??? ??? TV??? ‘??? ??’? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ? ???. ???(張國榮)? ???(王祖賢)? ???? ???? ‘????’? ??? ??? ???, ??, ??? ? ???? ??? ????.

?? ‘????’? ? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ???. ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??(志怪·4, 5???? ??? ??? ???)? ???. ??? ? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ?? 1?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ‘??’ ?? ?? ???? ‘??’ ?? 4??? ??? ‘???(搜神記)’? ???? ?? ???? ???? ???.

??? ? ?? ????? ???? ??? ??? ????. ‘??? ??? ???’? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???. ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????? ‘????? ????? ?? ?? ? ??’? ?? ??? ??. ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??.

??? ‘??’?? ???? ‘?? ?? ?? ??(????·怪力亂神)’? ???? ??? ??? ??? ????. ? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???. ? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??.

??? ?????