‘??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???’? ?? ?? ??.

??????????? ???? ??? ??. ? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ‘???’? ??? ?? ‘?????’? ?? ?????.

???? 1996??? ?? 4?? ??? ?????? 21?? 50?? ???. ?????? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????? ?? ????? ??????.

?? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ???? 2006? ??? ????? ‘????’? ?? ??? ??? ????. ?? “?????? 50?? ?? ? ?? ???? ?? ??”??? ???.

??? ????? ??? ‘??’? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???. ??, ??, ???? ?? ? ??? ???? ?? ????? ????? ???.

??? ? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??. ?? ???? ???? ?? ??? ??? 8?? ? ??? ????? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??. ? ??? ????? ?? ???? ? ??? ???? ??? ????.

???? ‘?? ??’? 40? ??? ?? ??? ??. ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? 20? ?? ? ? ??. 50? ????? ??? ?? ??????? ? ?? ??? ??? ?????.

???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ?? ????.

??? ????? “?? ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ????”? “? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??”? ????.

?? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ????. 12? ?? ??? ?? ? ??? ? ???? ???? ??? ??? ??? ???.

??? ???. “100?? ?? 1000???? ??? ??? ??? ????.”

??? ?? artemes@donga.com