???????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? 1998? ?? 7? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?????. ????? ?? ?? ???.

?? ?? ?????? ????? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ???. “?????. ?? ?? ?? ???.”

?? ?? ??? ??. ?? ? ????? ?? ???? ???? ?? ? ?????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ???. ???? ????(Room to Read)? ????. 1999??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? 3000?? ??? 150? ? ??? ?? ????. 200? ??? ??? ???.

?? ?? ? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? “??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???”??. ?? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ????.

????? ??? ? 5? ?? 2004?. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ??, ????(???)? ?????? ???. ?? ???? ???. ????? ?? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ????? ??? ??? ??? 1??? ?????? 22?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? “??? ???? ??? ?? ?? ?? ????”? ???.

??? ?? ?? ???? ? ??? ? ? ?? 100??? e??? ??. “?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ????? ? e??? ?? ?? ???. ??? ?? ? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ???.”

??? ???? ?? ????? ?? ? ??. ??? ‘??? ??’? ??? ?? ??? ? ????.

??? ?? zeitung@donga.com