?? ??? ?? ? ????. ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ????? ?????. ?? ???? ??? ?? ?? 49?? ??? ??? ? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ‘???’(布施屋)?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??.

?? ??? 725? ?? ? ???? ?? ??? ???(白山)? ???? ???? ? ??? ???(?? ? ? ?? ???)? ??. ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ?????? ?? ? ? ??? ??? ????(山代) ??? ??? ????? ??? ???.

??? ????(1467～1573)? ???? ???? ?? ???? ????. ??? ????(1603～1867)? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ????. ?? ??? 1624? ???? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????(白銀屋)?. ??? 383?? ??? ????.

????? ???? 19??? ??? ? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ? ???. ?? ? ???? 1818～30?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ???. ?????? ???? ?? ??(最古)? ?? ????.

○ ?? ???? ??? ??(最古)? ?? ??

? ???? ???? ?????? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??. ????? ??? ? 1?? 40? ????. ???? ? ??? ?? ?? ?? ???? ????? 8km. ??? 30? ???? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ???.

??? ???? ‘白銀屋’??? ? ? ? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ??, ? ??? ?? ????? 2? ??? ?? ??. ??? ?????? ??? ?????? ????. ??? 1?? ???? ?????, 2?? ???? ???? ??. ???? ???? ????? ??.

???? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? 400? m? ??? ‘?????? ???’?? ???? ???? ????? ??? ?? ? ??? ?? ???. ????? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ???(????? ???)? ???? ?? ??. ??? ??? ? ???? ???? ? ?? ?? ?? ????.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ?(?? ???)? ?? ??? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???. 383? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ?????. ? ??? ?? ?? ??? ?????? 383? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ?, ???? ??? ??, ??? ?? ??, ??? ??? ?? ??, ??? ??? ???? ??…. ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?????. ? ???? ?????? ??? ?? ??(???? ???)???. ?? ??? ? ????? ‘????’??? ???.

??? ? ‘???’(魯山人)??? ??? ??? ? ???? ???. ??? ????? ?? ?? ???(?????)? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ? ????. ?? ‘?? ??’?? ?? ?? ??? ??? ?????? 1959? ??? ? ???? ?? ??? ? ?? ??. ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ‘??? ?? ????’? ?? ??? ????? ????.

? ???? ???? ??? ??? ??(1915?) ? ?????? ???? ?? ?? ??? 1? ??? ?? ? ??(??? ???)? ?? ?? ‘????’(福の間)??. ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??(主室)? ???? ????? ?? ? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ?? ??.

○ ?????? ? ??? ?? ?? ??

???? ??? ? ? ?? ???. ???? ??(?? ?? ??? ??? ??? ??)? ??(1? 2?)? ???? ????? ??? ????. ?? ???? ??????? ??? ????? ?? ????? ???? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ?????? ??? ??? ? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ?????? ? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?. ?? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? 10?? ????. ?? ? ?? ? ?? ? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??(?? ??)? ?? ???. ???? ??? ????? ???? ????? ??? ?. ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???.

“12?? ????? ??(?)??? ??????? ???? ? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???. 10? ?? ?? ??? ????.”

?????? ??? ??? ????? ???. ?? 3? ?? ? ?? 5～7? ????, 8? ?????, 10?? 11?? ???? ?? ??? 3??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ? ?(4?? 9?)???? ??.

??(最古) ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ????? ??(最古)?. ??? ?? ??? 1282? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ?????? ???? ???? ‘?1? ??’? ???. ? ?? ?? 64.3?? ??????? ???? ???, ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??. ? ???? ???? ? ? ??? ?? ?????(??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ????)?. ??? ??? ??? ?? ??? ?????, ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ?? 24?? ????. ?? ??? ???? ??? ? ????? ????. ??? ?? ???(????)? ?????.

?? ???? ? ?? ?=??? ??????summer@donga.com

○ ????

◇????? ▽????=www.shiroganeya.co.jp ▽??=???? ? ?? ? ???? ?? ▽???? △??=???, ??? ??. ??? ???? ??? 30?. ???? ????? ????. △??=JR ????? ??. ??? 15?. ▽??(1?·2? 1? ??)=2?5000～3?9000?(21?～33?2000?). ??? ?? ?? ??? ??.

◇???? ▽?? △??????????=www.ya-mashiro-spa.or.jp △?? ?=www.tabimati.net △??????????=www.welcometojapan.or.kr 02-777-8542, 3 ▽?? ? ???=? ?? ?? ??? 7?. ?? ??? ?? 5km ??? ???? ????(www.ygclub.co.jp)??.

●??? ?????

??????(www.ios.co.kr)? 24?? ???? ?????? ???? ? ? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?. ‘???+?? 2?(?? ?? ? ???? ??)+?? ?? ???+?????+?????’?? ???? ??? △3? ?? 109? ??? △4? ?? 128? ???. ?? ??? ??, ??? ?(www.ryokan.co.kr) 02-546-4674