◇???? ? ???/??? ??/304?·1?6000?·????????

???? ???? ???? ??. ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ? ?????? ???? ‘????? ???? ???’. ?? ???? ??? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?????? ??? ? ??? ? ??? ?? ????? ??? ?? ??.

‘????’ ‘? ???’ ‘???’ ‘???’ ? ??? 10? ?? ??, ??, ????, ???? ?? ? ???? ??? ?? 120? ?? ????. ?? ??? ???? ‘???’ ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ???.

???? ??? ‘????’? ??, 19?? ? ??? ???? ????(Japonism)? ?? ??? ??? ??, ??, ?? ?? ????? ? ???? ???? ???? ????. ? ???? 19?? ? ?? ?? ???? ???(河鍋曉齋)? ‘???’?? ??? ???. ‘?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ? ? ???? ??? ?????’? ??? ??? ‘????’?? ? ?????.

?? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ‘? ???’??? ????? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??.

???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??. ‘???? ? ???’? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ???.

?? ?? ? ?? ???? ????. ???? ??? ?? ????? ‘??’? ?? ? ??? ?? ????. 100?? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??’?? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ????.

???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? 19?? ?? ??? ???. ?? 1860?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ? ???? ? ??? ?? ? ??? ??. ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ???.

??? ?? kplee@donga.com