?? ???(1758～?)? ?? ‘????(溪邊佳話)’? ?? ???(1745～?)? ‘???’?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ‘??’? ??? ??? ???? ??? ????. ???(42) ?? ‘??? ??’(??????)? ? ‘???’ ??? ???? ???? ????.

? ?? ??? ?? ‘?? ?? ??’? ??? ?? ???. ???? ?? 7? ? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? 35? ? ?? ???? ‘??? ??’??? ?? ?????.

?? ???? ?? ‘??? ??? ???? ??’??? ????? ‘?? ?? ??’? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ‘??? ??’? ??? ??? ???? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

9? ?? ? ?? “??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???”? ???. ‘?? ?? ??’? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??????? ???. ?? ?? ???? ???? ?? “??? ??? ‘??? ??? ?? ??’?? ??? ???? ???”? ??? ??? ???.

‘??? ??’?? ? ?? ??? ?? ??? ?. ??? ?? ??? ‘?????(槿域書畵徵)’? ??? ‘???. ? ??(蕙園), ??? ??(僉使) ???(申漢枰). ??(畵員). ??? ???. ???? ? ???’? ???. ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??(史實)?? ?????? ?????. ????? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ? ????? ????. ??? ???? ?? ? ??, ???? ?? ? ??? ?? ??? ? ??? ???? ????.

“‘???’?? ???? ??? ????(端午風(fēng)情) ? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?????, ?? ? ??? ??? ??? ? ??????. ???? ??? ??? ??? ? ? ????? ??? ??? ???. ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????.”

? ?? ‘??? ?? ??’?? ?? ?? ?? ?????. “?? ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?”??? ???. ?? ???? ??? ?????? ?? ‘?? ??’, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ‘??? ??’ ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

“?? ??? ??? ??? ????? ???” ??? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ‘?? ?? ??’?. ??? ??? ????? ??? ?? “??? ??? ?? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ???”? “????? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ??”?? ???.

‘??? ??’? ???? ?? “? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ? ?”??? “?? ?? ????? ???? ??? ???? ???”? ???.

??? ?? kimjy@donga.com