??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??.

???? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ???(hyper) ????? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???. ??? 3?? ???.

???? ???? ???? ???? ??????? ??? ????, ????? ??, ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??. ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??.

?? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? 9?? ‘??’ ??(??? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?????)? ???? ?? ??? ??? ????.

9?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

‘??’?? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ???.

??, ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???(??? ???? ??)? ??? ??? ??? ??? ‘??’? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??.

??, ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ‘??’?? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ????.

??, ??? ???? ????? ?? ????.

??? ??? ???? ?? ??? ? ? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ? ???. ?????? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ?????? 17, 18?? ??? ????? ??? ?? ????? ????? ??? ???????.

??? ‘??’? ??? ? ??. ??? ??? ?? ‘??’? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ‘??’? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ‘??’ ?? ??????? ?? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ????.

?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???.

???? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ‘???’? ??? ??? ? 2025?? ??? ?????(GDP)? ?? 2?? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ????(IT) ? ?? ??? ??? ? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ‘Une br`eve histoire de l'avenir’(2006?).

??? ?? polaris@donga.com