2003? 12? 31? ?? ?? ?????. ????? ??? ?? ? ????? ???? ????. “??, ??, ?? ??? ??? ? ???”? ??? ??, “?????”?? ?? ???, “?? ?? ? ???”?? ??? ?? ??? ? ? ???. ??? “??”??? ????? ??????. ??? ????? ?? ??? ??.

‘?? ??’ ???(27)? ? ???? ??? ??? ??. 4? ‘???’, 5? ‘????’, 6? ‘???’ ? ??? ?? ??(悲歌)???? ??? ??? ?(恨)???. ??? ???? ??? 7?? ???? 1? 4?? ?? ??? ??? ?? ???.

“??? 10? ????? ??????. ???? ? ?? ??? ??? ? ?????…. ???? ? ? ????. ??? ???? 7?? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ?? 23? ????? ???? ??? ??, ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??…. ??? ?? ??? ??????.”

?? ‘??’?? ??? ??? ??? “???, ? ? ?? ???”?? ??? ???. ??? ??????. ???? ? ???? ?.

“?? ???? 10?? 7?? ????? ? ?????? ???. 1999? ?? ?? 7?? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ????? ???. ??? ?? 1?? ?? ? ???? ? ?? ?????. ?? ????. ????? ??? 7? ??? ????? ??? ‘?? ??’??? ??? ?? ‘????’? ??? ??? ??? ????.”

??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? 23? ??? 7?? ??? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ‘????’? ‘????’?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??.

“????? ? ???”??? ??? ???? ??? ??? ‘??’? ? ????. ? ???? ?? ??? ??? ?? ‘??? ?? ????’? “??? ?? ??? ?? ???”?? ??? ???? ??? ‘???’ ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??. ?? ‘??’, ‘??’? ???? ??? ??? ???.

“?? ??? ??? 13?? ?? ?? ?????. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ? ??…. ??? ????? ? ??? ???? ?? ???.”

1999? ??? ‘?? ???’?? 7? ‘????’??. ? ‘?? ??’? ?? ??? ??? ????. ? ?? ?? ? ???? ??…. ‘?? ??’? ?? ? 7??, ?? ??? ?? ??? ??? ????.

“? ??? 63??? ‘??? ???’ ????? ?? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?, ?? ? ??? ‘????’???. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ‘? ? ???’?? ? ??????. ??.”

??? ?? bsism@donga.com