‘??? ?’ ???? ???

?? 2006? 1? 29? 15? 01?

???: ?

???: ?

“???, ???, ????!” (???, ????, ???!)

????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ???. ? ?? ??? ?? 27?, ?? ??? ??? ??? ‘? ??’?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????.

?? ?? ? ????? “????? ? ?? ??? ?? ???? ??????? ???. ?? ?? ????? ??(團(tuán)子)? ?? ‘?? ???’? ????”? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?.

‘???’?? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ???? ???? ? ????.

?? ?? ?? ?? ? ?? ‘? ??’ ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ????.

?? ????? ?? ??? ??? ???? ????.

?? ??? ??? ? ?? '???' ?? ??. / ???????

?? ???? ?? ??? ??? ‘????’? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ? ?? ‘????’? ‘????’, ‘????????’? ???? ?? ???.

?? ?? ??? ??? ??? ‘???’? ??. ???? ???? ???? ??? ‘???’? ??? ?? ?? ?? ????? ‘?????’, ??? ?? ??? ?? ‘???????’, ???? ??? ‘?????’? ?? ???? ????? ???? ?????.

??? ?? ????? ??. ? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??, ?? ?? ????.

▲ “??? 40%? ???… ??, ??? ???” ▲

????????? ??? ??? ???? ‘???’? ?? ??? ??? ??????? ???? ???.

?? 9? ??? ?? ????? ?? ‘???? ?’? ?? ??? ?????? ?? ??? ???. ? ?? ‘??’?? ?????? ?? 3? ?? ?? ?? ? ??.

??? ?? ??? 3000?. ‘??’? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ?????? ??? ???? ?????? ??? ??? ???.

‘???’? ??? ??? “?? ??? ?? ??? 40%? ???”??? “????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???. ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????”? ???.

▲ “? ??? ??? ??? ??” ▲

?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??.

????? ????????? ‘??? ?’?? ???? ‘?????’? ?? ? ??? ????? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??.

??? ???? ? ???? “??? ?? ???, ??? ? ?? ? ? ?? ??? ???? ???, ??? ??”? “?? ?? ??? ???. ??? ??? ?????? ?? ???”? ???.

‘??? ?’ ???? “??? ??? ???? ? ?? 30? ??? ????? ??? ??? ???? ??”? “?? ??? ??, ??, ??? ?? ??? ????? ??, ???? ??? ??? ? ????? ????? ????”? ???.

???????(?? ???)? ????? ????? ?? ? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????.

??????? ???? “???? ??? 20??? ?? ??? ? ?? ??. ??? ?? ????? ? 1~2?? ??? ???? ??”? “??? ‘?? ? ?? ???’? ? ?? ??? ????”? ???.

▽???? ?? ?? ??▽

■ ??

?? ?? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ? ?? ? ???? ????? ??. ??? ???? ??? ?? ? ‘ ? ??? ’ ?? ?? ?? ‘ ?? ? ?? ???? ’? ??? ??.

??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ‘??? ?? ????’? ??? ??? ?? ??, ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??.

‘?????’? ????? ‘?? ??? ?? ?? ?? ???’? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ????.

??? ???? ???? ‘????’?? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? 4~5????? ??? ???? ? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??.

???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ?????? ?? ? ???.

■ ???

??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??·??·????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???, ?? ???? ??? ??.

■ ??

??? ??? ???, ?, ??, ???, ?, ??, ? ?? ?? ??? ? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? 1500?? ??? ?? ?? ??? ??????.

■ ??????

???? ??? ??? ???? ??? ?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??.

(???: ?????????)

??? ???? ?? phoebe@donga.com

??? ???? ?? sian@donga.com