??, ‘????’? ??? SM ??????? 10? ???? ??? ?? ?? ‘?? ???’? 11??? ??? ????. ?? ?? 10? ???? 20? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

10? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ‘??????’? ?? 1997? ?? ?? 5??? ????? 10～14??? ??? ???? ?????. ??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??. ? ?? ??? 12?? ?? ????? ?? ‘?? 12??’? ?? 2003? ??? ?? ??? 120? ? ???.

?? ????? ??? ?? ??? ???? △5, 6?? ????? ?? ????? ?? ?? △‘??? ??’??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? △?? ??? ?? ???? ‘??’? ??? ?? ???? ?? ?? ???.

??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? 10??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??. ??? ????? ‘?? ??’? ????? ???. ?? ??? ?? ?? “??? 10? ??? ??? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ??”? “????? ???? ?? ? ??? ?? ? ?”??? ???.

??? ?? bsism@donga.com