??? ?? ???? ?? ??? ??(82)? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ???. ?? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????, 1994??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? 2?? ??? ???.

?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ‘??? ???? ???’(1976)? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????. “??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?, ???? ??? ?? ?? ???”? ???? ? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ??? ??. ? ‘?? ??’? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ????.

????? ??? ? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? “??? ??”??? ??? ????. ??? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ??, ???? ??? ????? ??? ??? ??. ?? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????, “? ???? ???? ?? ?? ?? ? ??”?? ? ???? ???? ??????.

??? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??. ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? “??? ?? ?? ?? ? ??” ?? ???? ???? ?? “?, ??? ???? ??” ?? ??? ??? ???. ?? ??(時(shí)點(diǎn))? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ‘?? ??’ ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ????? ???, ?????? ????? ???? ? ??.

??? ?? kkt@donga.com