‘? ??? ??? ?? ?? ? ?.’ ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ???. ? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???. ???? ????, ???? ???? ???? ??? ? ??? ?? ‘??’???? ??? ???. ??? ?? ???? ?????.

?? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ?????. ???? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ‘?? ??’?? ??? ??? ????.

??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ‘?? ??’? ????? ???. ??? ???? ‘??? ?? ??’? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ???, ? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???. ??? ??? ??? ??? ???? 1?? ??? ????, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ?????? ??? ‘???’ ????, ??? ??? ???? ??? ??????. ? ???? ???? ????? ??.

?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? C? ???? ??? ??? ?????. ????? ??? C? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ?????? ?? ???? ??? ?????.

? ???? ??, ?? ??? ??? ‘??’? ??? ? ??? ????. ????? ???? ????? ???? ???? ?????? ??? A? ???? ?? ???? ????. ????(??? B6)? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ‘??????’? ?? ? ??. ??? D? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ????. “???? ??? ??? ?? ??? ??? ???”? ???. ‘??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??’? ? ?? ???? ?? ???? ?? ‘????(食藥同源)’? ??? ???.

??? ?? gustav@donga.com