3? ???? ‘? ?? ??(No Man's Land)’? ???? ? ?? ??? ‘??’? ‘??’??. ? ??? ???? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ‘??? ???? ????’?? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ? ??? ??? ???? ???? ???? ? ?? ? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???.

‘? ?? ??’? ????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ????, ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ???? ??? ????? ???(???? ??? ?)?? ??? ??? ???? ?????.

?? ? ? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ?? ???? ?? “??? ?? ?? ?????”?? ??? ?? ??? ‘????’? ??? ‘????’?? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ‘???? ?? ?? ??(version)? ??’ ??? ? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ‘?? ??’? ‘(???? ??) ???? ??’? ?? ??? ??? ???.

???? ??? ?????? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???. 2002? ???? ??? ??????, ? ????? ??? ???. ?? ?? ?.

????? sjda@donga.com