??? ??? ????? ???(北京) ??? ???. “??? ??? ????” ??(廣東) ??? ???. “???? ?? ????” ???(溫州) ??? ? ???? ???. “??? ? ?? ??? ??? ?? ????”

? ???? ?? ??(浙江)? ??? ??? ??(商才)? ????? ??? ??? ????. ???(上海)?? ?? ??? ‘??(南京)?’? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ???, ??(重慶) ? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??.

? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ? ??? ‘??? ??’? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ? ??? ? ???.

?? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???. ‘??? ??? ??? ??’ ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

?? ??? ???? ????? ??? ‘??(四動)’?? ????. ? ???? ??? ??(??·啓動), ??? ???? ?????(??·帶動), ???? ?? ??? ???(??·?動), ????? ??? ????(??·轟動).

??? ? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ‘????’ ‘????’?? ?? ????. ?? ?? ??, ??? ?? ???, ?? ?? ????? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ???.

??? ??? ??? ‘?? ? ??’? ?? ?? ? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???. ‘??’? ???? ??? ???? ???? ???? ? ??? ????. ?????? ?? ?? 1970?? ?, ? ??? ??? ??? ??? ‘????? ????’? ??? ?? ??? ???. ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ? ??? ???. ?? ?? ??? ??.

???? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ?? ????? ?? ? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ??.

??? ??? ?? ??? ‘?????’?? ?? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ? ?????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ‘??’? ????? ???.

?? ?? ?? ?????? ???? ???? ???? ???? ????? ??, ????? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ‘?? ??? ???’? ????? ?? ??? ????. ?? ‘商智’(2003?).

????? gustav@donga.com