? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? (?? ???? ?? ??? ????) ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???.

? ??? ?? ???(???)? ??? ? ?? ?? ???? ????. ?? ???? ???? ??? 3?? ??? ???? ???? ???. ????? ??? ? ?? ??? ???(???)? ????. ?? ‘?? ??’?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ? ‘??? ??’?? ???.

‘?? ??’? ???? ??? ? ??, ? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ? ? ??? ?? ???? ???. ? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ? ??? ??? ?? ?? ????. ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???, ?? ??? ??? ? ? “??, ?? ????”?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???.

??? ‘??? ? ?? ?? ??’ ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??, ??? ??? ‘?, ???????’?? ????? ???? ??, ???? ???? ?? ????? ?????? ????. ? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????. “? ??? ? ???. ??? ? ??? ? ???”?? ???? ??? ? ??? ??? ?????? ??? ??(詩(shī)的)?? ???? ??? ????.

???? ?? ‘? ? ? ?? ??? ???? ?? ??’? ???? ?? ??? ???? ???? ????. ? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ‘?? ??’? ????? ??? ??? ??? ???, ???? ?? ?? ‘?? ??’?? ?????? (????? ???) ???? ??? ???? ? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??…. 15? ?? ?? ?.

????? sjda@donga.com