? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ‘Kicking Away the Ladder’? ??????.

??? ???? ?? ??? ????? ???? ???. ? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ? ??? ???? ?, ????, ?????, ????? ??, ??? ??????? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ? ???? ? ??? ? ??? ??? ????? ?? ? ?? ???? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????????(NICs)? ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?????. ? ??? ‘??? ????’? ?? ?? ???? ??(正史·Official History)?? ? ???. ??? ??? ? ??(史官)? ??? ????.

??? “?? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??”? ???.

??? ?? ???? ‘?????? ??? ???? ?? ?’?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ? 1815? ???? ??? ?? ????? ??? ????. ? ???? 100? ?? ??? ??? ??? ??????? ????? ??.

?? ????? ??? ??? ?????? ????? ???. ??? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ‘??? ????’?? ???? ??? ? ?? ?? ? ?? ??? ???.

???? ?? ‘????? ??? ??’? ??? ‘??? ????’? ‘???? ?? ??? ?? ??? ? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??’??.

???? ???. ??? 19?? ‘?? ????? ??(母國(guó))?? ???(鐵甕城)’?? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???.

??? ????? ??? ?????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?????? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ?. ???????????(EAEPE)? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????(賞)? 2003? ?????.

?????·??????? ?? ykim@donga.com