‘??’? ?? 17??? ???? ??? ?? ‘??? ??? ??’? ???? ??? ?? ????? ???? ?. ??? ??? ?????? ????? ?? ????? ?????, ??? ?? ??? ???? “?? ?? ????”? ?? ???.

‘???…’? ???? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??. ??????? 14??? ???? ??? ?????? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ????. 1999? ??? ‘?? ??’?? ??? ??? ‘??? ?? ??’? ?? ? 2000??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? 95? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??. ??? ??? ????(30·??)? “94? ??? ‘???’? ?? ??? ?? ??”? “??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??”? ????.

??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ‘??’ ?? ??? ?? ???? 20? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ????(26)? “?? 4? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ????? ??”? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???.

????? ?? ??? ‘???’?? ??? ?? ??? ???? ??? 80～90%? ????. ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?????, ??? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??.

????? “???? ??? ???? ????? ??? ????”? “?? ??? ?? ???? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ? ???”? ???.

????? raphy@donga.com