?? ?????? ‘??’? ??? ??? ??(49)? ‘??’(送還)? ????? ??? ???. ‘??’? ??? ????? ?? ????? ?? ?????. 92? 3?7? ? ??? ? ????? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ????? ???. ? ??? ? ??? ???? 63?? ??? ???? 2000? 9? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ? 500?? ?? ???? 800?? ?? ??? ???? ???? 12?? ???. ?? ??? ???? ‘?? ? ???’? ????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ‘?? ? ??’??.

1983? ‘?? ??’ ‘?? ??’ ‘?’ ? ??? ????? ?? ?? ???? ? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ????? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ? 3?? ??? 88? ‘??? ???’?? ????, 87? 6? ??? ???? ?? 6??? ???? ????? ?? ‘??, ? 6?? ??’? 89? ?????? ?? ??? ????.

??? ??? ‘??’? ????? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ‘??’? ?????? ??? ??? ???? ????. “? ??? ? ??? ???” “?? (?) ??? ???”, ‘??’ ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????? ???? ??? ????.

??? ???? ??? ????? ???. ???? ? ??? ?? ??? ?????? ??. ‘??’? ?? ??? ?? ???, ??? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ?????, ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ???? ?? ??.

“???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???. … ??? ?????? ? ??? ? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ????? ? ???? ????.”

‘???’? ??? ??????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?????.

2004? ?????? ‘??? ???’ ????? ‘??? ????’? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ????. 19? ?? ??? ‘???? ??’ ? ?? 7???? ??? ??. ?? ??? ??.

????? dunanworld@donga.com