? 1? 22?, ?? ??? ?? ??????? ???? ‘???? ???’? ??? ? ???????? ????? ? ??? ??? ???. ?? ?? ‘??’? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???(32)? ?? ? ????.

??? ?? ???? ‘???’? ????? ?? ?? ?????. ?? “?? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ?????. ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???”?? ????.

??? ???? ?? ????. ?? 1972? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ????. 98? ?????? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? 99? ??? ????? 2??? ??? ??? ?? ????, ??? 10? ??? ‘? ?????’? ???? ?? ?? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ‘??? ???-???? ??? ????’?? ?? ???? ?? ? ??.

?? 70?? ‘?? 3??’? ???? ???? ????, ???? ???, ?? ????? ???? ?? ??. ???? ???, ?? ??, ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???, 70?? ‘?3’? ??? ??? ?? ?? ??? ‘??? ?? ???.’ ???? ????, ??? ???? ??? ?? ??, ????? ?? ?? ? ?? ?? ?.

???? ??? ?? ???? ????. ? ?? ??? ‘??? ??’ ? ‘????? ??’???? ?????? ??? ??? ?? ? ???. ???? ????? ???? ????. ??? ???? ‘??? ??? ??’ ? ‘?? ???? ??!(M’ama)’?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???.

?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???. ??? ‘????’ ? ‘??? ??’? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ????. ???? ??? ? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ‘? ?????’ ????? ?? ??? 180? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????.

??? ??? ?? ?? ??, ???? ?? ??, ???? ??…. ???? ??, ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ? ?? ? ??? ?? ????, ?? ?? ?? ? ??? ? ???? ??? ??.

????? gustav@donga.com