?????? ? ? ?? ?????? ?? ??. ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ?????? ???? ?? ?? ????? ‘???’? ‘?? ??? ????’, ‘???? ?? ?? ???’? ‘???? ????’ ?? ??. ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ??. ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???.

?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ? ?? ?? ?? ???, ?????? ?? ????? ?? ??. ???? ‘?????’??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ????? ?????, ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??.

???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ‘??? ??? 1’? ?? 6? ??? ??? ?? ? ?? ???. 11?? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ???????. ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ??? ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?????. ? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ? ?? ????. ????? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??. ??? ‘?????’? ‘????? ? ??’, ‘??? ???’ ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ???.

? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ‘??? ????’ ???? ???? ????? ?? ???. ? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ????? ????, ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ? ? ??? ?? ??? ???? ????? ‘???反’(??)? ‘? ? ???’(?????), ‘???? ????’(???)? ??. ??????? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????.??? ?? ??? ????·

??? ??? ?? ??? ?? ?? ??

????? ryung@donga.com