? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ‘???? ??’. ?? ??(??? ???)? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??(群舞)? ? ?, ? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ???.

??? ??. ??? ?? ??? ? ????? ????? ???? ???? ??. ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????.

??? ???? ??? ?????(??????? ??)? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ?????? ? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???. ??? ??? ???, ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ?? ??? ???? ?? ??? ??????, 1?? ?? 1000??? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????.

????? ????? ???? ???? ?? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??. ? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

? ?? ??? ??? ??? ??? 100?(10?×10?)?? ? ??? ?? ??. ??? ??? ? ??? ????? ?? ???? ???.

??? ???? ???? ???? ????. ????? ???? ???? ? ??? ????? ?? ?? ??? ??(格子)???? ???? 6?? ??? ???? ??. ? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ???. 6?? ??? 6? ???? ??? ???? ?? ???? ? ?? ???, ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ? ??? ??? ???.

1930?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????, ??? ?? ?? ????? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ?? 15??? ?? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ?? 5??? ????. ???? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???.

‘?? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ??. ??? ???, ?? ??, ? ?? ??? ??, ???? ??? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ? ??. ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??.’(???? ???·??? ???)

??? ??? ??? ??? ???? ?? 200??? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ‘The Snowflake’(2003).

????? lycho@donga.com