? ??? “1993? ?? ?? ?????? ??? ?? ? ????? ? ??? ??? ‘??? ??? ?? ??? ??’? ??? ??? ? ???? ??”? “??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??”? ???.

?? ? ??? ?? ???? ?? ??????? 10? ??? ??? ? ‘??? ??? ?? ??’? ???(?????). ? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ? ? ??? ? ? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???.

“??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ??????. ??? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?, ?? ?? ?? ? ?? ?????.”

??????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???, ??? ???? ???? ??. ? ?? ????? ???? ???? ????? ????? ? ???? ? ? ?? ?? ?? ??? ???.

? ??? ????? ????. ???? ??? ? ??? ??? ? ???? ????, ????? ?? ????? ?? ????. ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

? ????? 70? ???? ?? ???(7?·? ?? ?? ??)? ???? ? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ? ??? ??? ??????? ???. ??? ?? 88%? ??? ?? ??(分家)??? ?? ??.

“1998? ?? ?? ?? 140???? ? ??? ????. ? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?????.”

?? ??? ????. ? ??? ?? ????? ?? ??????? ? ??? ????. ?(母)??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??(分店) ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ? ?. ? ??? ?????? ??? 15%, ??? 20%? ?????? ?? ?? 10km ??? ???? ??.

? ??? “? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ? ???. ?? ????? ???? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???”?? ???.

????? suhchoi@donga.com